The MySQL server of the NAS326 app runs only on localhost!!!

I've been trying to configure the MySQL app for my NAS326 for a solid day now and it's getting a little frustrating, so here I am! I need to configure the server so that it accepts requests from the whole local network as opposed to the default localhost option (since the local host is the NAS itself as far as the MySQL server is concerned). Don't see this configuration anywhere in the default settings, so I'm trying to use a phpMyAdmin generated setup script, which fails to import with the descriptive message "Could not import configuration". At this point I'm desperate enough to look for ways to hack into the /i-data/146e8075/.PKG/PHP-MySQL-phpMyAdmin/ folder and configure the config.inc.php script myself.

#NAS_Dec_2018